Джон Гурдон из Соединенного королевства и Шинья Яманака из Японии получили эту награду за превращение взрослых клеток в стволовые клетки, которые, в свою очередь, могут превратиться в любой тип клеток тела.
Профессор Гурдон использовал образец пищеварительного тракта для клонирования лягушек, а профессор Яманака изменил гены и перепрограммировал клетки.
По словам Нобелевского комитета, они "произвели революцию" в науке.
Для профессора Гурдона этот приз стал резким контрастом по сравнению с его первой попыткой окунуться в науку, когда учитель по биологии описал его научные амбиции как "пустую трату времени".
Когда сперма оплодотворяет яйцо - то это всего один тип клеток. При делении, некоторые из появляющихся клеток, могут создать любую ткань тела, включая нервную, костную и кожную. Считалось, что этот процесс необратим - однажды получив свою специализацию, клетка уже не может поменять свое предназначение.
В 1962 году, Джон Гурдон показал, что генетическая информация внутри клетки, взятой из внутренностей лягушки, содержала всю информацию, необходимого для создания всего тела лягушки. Он взял эту генетическую информацию и поместил ее в яйцеклетку лягушки. Получившийся клон развился в нормального головастика. Именно эта техника позволила создать знаменитую овечку Долли, первого клонированного животного.
Через сорок лет, Шинья Яманака применил другой подход. Вместо помещения генетической информации в яйцеклетку, он перезагрузил ее. Он добавил четыре гена к клеткам кожи, что трансформировало их в стволовые клетки, способные превращаться в другие виды клеток.
По словам Нобелевского комитета, это открытие "произвело революцию в нашем понимании развития клеток и организма".
"Открытия Гурдона и Яманака продемонстрировали, что специализированные клетки могут вернуться назад, повернув вспять свое развитие, при определенных условиях. Эти открытия также предоставили новые инструменты в распоряжение ученых всего мира, и привели к выдающемуся прогрессу во многих областях медицины".
Профессор Яманака сказал, что для него является "огромной честью" получить эту премию. Он также отдал дань уважения профессору Гурдону: "Я смог завоевать эту награду благодаря Джону Гурдону".
"История этой области очень длинна, а началось все с родоначальника Джона Гурдона".
Ученые надеются, что эта техника произведет переворот в медицине, ведь она позволяет использовать образцы кожи пациента для создания стволовых клеток.
Идея заключается в том, что использовать их для восстановления сердца после сердечного приступа или повернуть вспять развитие болезни Альцгеймера.
Профессор Яманака, начавший свою карьеру хирургом, сказал: "Цель всей моей жизни заключается в том, чтобы принести эту технологию стволовых клеток лежачим больным, пациентам, клиникам".
Оригинал (на англ. языке): Bbc.co.uk
Светлана
Олена
Anna